源氏華　

老いし人　幸あるものになれと言い
流漂人は　華抱く者にと希う
愛を憶えて　刻まれし
虹彩に　絹の水面の揺れる夜

一年鏡
静まらぬ想い
殺めし
罪も虚ろも　炎のよう

青衣　折り髪飾り　河に棄て
彩りと　からくり糸に　纒われて

女に生まれし
この身を嗤う
欠けた月に

悪戯に　手折られし　野の花のよう
この命　運命のままに　流されて
恋に途絶えて　愚かしく　美しく
吹き寄せられて　砂文字に

三年桜　散れど咲き散りぬ
吾が手に
ふわり愛しく
儚く消え

過ぎ惑う風よ
哀しく　啼けばいい
いつの日か
生まれ変わって
蝶になり
あなたの心に
翔び　舞いたいの
幻のように

"Flower Song Genji" 

Old man says please become happy 
Travelers wish you become a person who holds flowers 
Remember the love and it is inscribed 
At night the water surface of silk sway in the iris 

One year mirror 
Feelings that would not calm down 
Murderer 
Hollow and sin are also as flame 

Wearing blue clothing, discard folding hair ornaments to the river 
Wearing the contraption yarn and the color 

Born as a woman 
I laugh at this body 
Moon that was missing 

Like a flower of the field that has been folded into mischief 
This life is shed remains fate 
Ceased to love foolish and beautiful 
To sand character by being drifted 

Cherry three years, even if scattered it is not flickering bloom 
In my hand 
The dear fluffy 
The disappear ephemeral 

Wind to confuse past is should I cry sad 
Someday 
Reborn 
To a butterfly 
For your heart 
Want to dance jump 
As phantom